samedi 5 mars 2011

Spécial profs





Un tiers de la salle des profs est occupé par ... ceci... 


Qu'est-ce qu'on mange asteure? Hum... Anne est pour le moins perplexe... 






Pas d'armes ni de drogue au lycée, sinon c'est la case Sheriff...


 Alexandra, David: pas de place pour vous ici, le sheriff fait régner l'ordre et passe dans les classes au moindre incident.



Ann-Laure dubitative... Un intrus dans chaque classe: le haut-parleur peut crachoter à tout instant dans votre cours des informations ou vous interpeller personnellement... Big brother is talking to you! 



Le CDI (library) : une pensée pour Marie.


L'armée recrute jusque dans les écoles. 


Ici c'est comme ça! Pas de cigarettes pour nos élèves.


L'alcool est inerdit aux moins de 21 ans. 


Le "Principals hall of fame"! Tous les proviseurs du lycée depuis sa création en 1961.



Kenneth Delcambre, actuel proviseur de STHS, devant le gator et la carte du bayou Terrebonne.


"The 2010 Inspirational teacher of the year": nous avons eu l'honneur d'assister au cours d'Histoire de Blaise Pellegrin, MVT (Most Valuable Teacher) 2010 ! A quand l'élection du prof de l'année en France?


De quoi faire rêver Florence, Geneviève et Jean-Charles...


Courts de tennis, stade, terrain de base-ball, soft-ball... le sport est à l'honneur!

vendredi 4 mars 2011

Spécial vidéo


Andrea (T-shirt vert) s'est bien intégré au lycée comme vous pouvez le constater...


Défilé impressionnant de "schoolbuses" à la sortie des cours à 14h15... Le proviseur adjoint fait la circulation par tous les temps (heureusement que Mme Chenu n'a pas cette charge en plus!). 




Au Carnival Tableau, une démonstration énergique des tambours de STHS. 


and Lina P. au violon! 


Le swamp tour de Roland Torres sur le bayou Boeuf...




Dernier jour au lycée... déjà!




Cassidy et Jérémy, Estelle et Kristen, prêts pour une nouvelle journée au lycée.


Axelle, Laura et Elise savourent leur dernier "lunch" au lycée. Chouette, un fruit! 


... cela change du King cake, le gâteau de carnaval aux couleurs de Mardi Gras, fourré au cream cheese, nappé de sucre... beaucoup de sucre... beaucoup beaucoup de sucre...


Et c'est reparti pour les cours de "l'après-midi" (il est 11h05): Amy et Marianne dans la classe de Français de Mme Smith. 


Halim, Taylor,  un élève, Léo, Scott, Hugo ... pendant les "révisions".


Elise, Fiona, Laura, Marianne discutent avec les élèves de Mme Smith en classe de Français. 


Pendant que Sophie et Eva sont au centre de l'attention de la classe d'Anglais des "Freshmen" (Première année du lycée).


Puis en 4ème "period" on passe aux choses sérieuses: test pour les Américains.

Carnival tableau à STHS


Mardi soir nous avons assisté au spectacle du lycée pour Mardi Gras, sur le thème des personnages Disney dans le gigantesque auditorium. Les élèves ont élu le roi et la reine parmi 12 couples Disney, puis ont présenté des danses, chants, percussions... 


... avec en "special guest star" au violon pour accompagner Hallelujah de Jeff Buckley, une élève de Fénelon: Lina P. !

mercredi 2 mars 2011

Sur les traces de Scarlett...


Devant Oak Alley et ses chênes tricentenaires. 


 The oaks...

Passer du 0° lillois aux 25° louisianais, ça fatigue... n'est-ce pas Eva, Fiona, Louis-Jean et Joseph?


Mais on repart pour la visite d'une plantation créole, Laura...


Happy birthday to youuuuu Fionaaaaa!
Miam, 4 pecan pies pour moi toute seule!!! 
Janna a définitivement adopté le rocking chair...




Les nouvelles guides du groupe, Alice et Chérine... et en plus, elles chantent!

sur le Bayou Boeuf


Entre cyprès et érables rouges les élèves partent à la découverte des habitants du bayou... 


Mais que regardent-ils tous???


Un cocodrie!


Et nous avons découvert que les alligators aiment les marshmallows!


Roland Torres, cajun de Kraemer, grand chasseur, ancien trappeur, "encyclopédie bayou", mais aussi sacré farceur a pris au piège Mrs White! 


Après toutes ces émotions (qui laissent Sarah bien pensive), place au bronzage pour Janna, Marianne, Clara, Mahaut et Chérine...

Premier jour à South Terrebonne Highschool

Timjan et Estelle assistent au "pledge of allegiance" à 7h15: les élèves, debout, main sur le coeur, prêtent serment face au drapeau américain.

Clara et sa correspondante Tracey prêtes à assister au premier cours de leur journée (après le serment et quelques informations délivrées par le haut-parleur) à 7h30: "Civics" (un mélange d'économie et ECJS).
Le Lycée fête ses 50 ans cette année.
Les bons conseils de Mr Gator, la mascotte du lycée!

Les Gators, nom de l'équipe du lycée, sont partout !

Mallory et Léa devant les "lockers".

Alice, premier jour et déjà convoquée dans le bureau du proviseur Kenneth DELCAMBRE! Ce qui n'a pas l'air de l'inquiéter beaucoup... il faut dire qu'elle échappe au passage dans le bureau du sheriff...



Eh oui, à STHS il y a un sheriff à demeure! Le Sergent A. Lewis, chasseur devant l'éternel (de daims... et de fumeurs!). Les élèves n'ont pas le droit de fumer sur le campus, ni même d'avoir de cigarettes sur eux.
S'il est interdit de fumer, il est fortement recommandé de consommer du coca: le camion de livraison est là tous les jours!


10h30, et déjà lunch time après 2 "periods" (2 cours de 1h30)! Joseph semble ravi de ce qui lui est proposé (nuggets, frites, lait) avant de reprendre les cours à... 11h00 !!!

Après un repas express, Wilfried attend avec impatience le cours de couture!


Fin de la journée à... 14h15! Chacun rentre chez soi, en "schoolbus" ou en voiture.